Jumlah Paparan Halaman

Mengenai Saya

Isnin, 26 Mac 2012

(16) Perbandingan bahasa Melayu dengan dialek Kantonis



Perbandingan Dialek
Bahasa Melayu
Dialek Kantonis (Kawasan Tinggal di Bayong, Sarikei)
Berjalan-jalan
hCn hCn
Tengok-tengok
tAi tAi
Mandi
chOng liQng
Menyanyi
chIong gWo
Makan nasi
hiAk fAn
Sangat cantik
hOu liAng

     Dialek Kantonis merupakan dialek yang dituturkan oleh penduduk-penduduk yang tinggal di Bayong, Sarikei, Sarawak. Dialek ini merupakan dialek yang hampir pupus kerana tidak ramai penduduk yang boleh menguasai dialek ini. Tambahan pula, generasi yang baharu tidak sanggup untuk mempelajari dialek ini. Jadi, bolehlah dikatakan bahawa dialek ini hanya dituturkan oleh golongan tua sahaja.

     Saya boleh bertutur dalam dialek Kantonis ini kerana saya mempelajarinya daripada emak saya. Namun demikian, bukan semua istilah-istilah dalam dialek Kantonis ini boleh saya kuasai. 


~Darah hanyir mengalir dari mulutku~

Tiada ulasan:

Catat Ulasan