(33) Kesantunan Bahasa 3 – Bahasa halus orang biasa

 Orang biasa yang berhubungan antara satu sama lain memperlihatkan kehalusan bahasa apabila mereka mematuhi peraturan sosiolinguistik yang ada. Ini berlaku dalam perhubungan antara pekerja di pejabat atau jabatan yang sama atau yang lain, dalam perhubungan antara orang biasa dengan orang yang berpangkat dalam bidang keagamaan dan profesional.

 Dalam situasi demikian, tidak ada satu senarai kata dan ungkapan khusus seperti yang terdapat dalam bahasa diraja. Cuma kita akan menghindari penggunaan kata dan ungkapan yang pada amnya dianggap kasar oleh masyarakat. Kata dan ungkapan seperti langgak (untuk minum), kencing (untuk buang air kecil), dan muntah ke darah (untuk makan banyak) tidak dianggap halus dan tidak boleh digunakan dalam variasi tersebut.

 Pengguna bahasa halus dikatakan bersopan apabila ungkapan yang sesuai digunakan untuk menyuruh, mempelawa, meminta, mengajak, melarang, dan sebagainya. Satu lagi ciri bahasa halus orang biasa ialah penggunaan kata sapaan dan rujukan diri yang sesuai dengan tempatnya. Dalam hubungan ini, kata ganti diri seperti awak, engkau, kamu, dan sebagainya tidak boleh digunakan sama sekali, tetapi di tempatnya digunakan gelaran yang dipakai oleh orang yang dilawan bercakap. Jika orang berkenaan tidak mempunyai gelaran tertentu, maka rujukan kehormat seperti Tuan, Puan, Encik, atau Cik digunakan.

~Darah hanyir mengalir dari mulutku~